краткая аннотация к фильму "За гранью дозволенного"?

От спортивной крутой машины пахло чужой жизнью, а ещё пахло свободой

Х.Ф. За гранью дозволенного
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 6.578
Режиссер: Такаси Миике
Продюсер: Цутому Цутикава
Композитор: Кодзи Эндо

Четверо «черных» парней из провинциального японского городка отправляются в столицу на поиски какого-нибудь заработка. Уже в первый день они оказываются облапошены молодой китайской шлюхой Анитой, знакомство с которой приводит их в ряды одной из местных «триад». Их новый босс, сентиментальный отморозок, заставляющий своих любовниц рассказывать ему китайские народные сказки, находит им работу уличных наркодилеров. От появления прибыльного заработка жизнь парней не становится более сладкой и цветастой. Они решают бежать от всех своих проблем в Бразилию, но плата за нелегальный проезд стоит больших денег. Немного подумав, парни решают ограбить собственного босса.

Фраза про "Наблюдатель":