краткая аннотация к фильму "Песня Карлы"?

Когда минует она "беда," все раны затянут льды, девица будет часы считать, до следующей "беды"

Х.Ф. Песня Карлы
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 7.244
Режиссер: Кен Лоуч
Продюсер: Сэлли Хиббин
Композитор: Джордж Фентон

Действие фильма происходит в 1987 году — в период противостояния независимой Никарагуа и военизированных отрядов под руководством США. События начинают развиваться в Британии, где жизнь течёт мирно, люди заняты своими повседневными проблемами и заботами, а о войнах и революциях знают лишь по газетам, радио и телевизору. Но вдруг беспечный британец оказывается непосредственно в зоне боевых действий, и его реакция вполне естественна — вернутся назад, туда, где было спокойно и безопасно.

Фраза про "быть":