краткая аннотация к фильму "Рядовой Ромео"?

Когда минует она "беда," все раны затянут льды, девица будет часы считать, до следующей "беды"

Х.Ф. Рядовой Ромео
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.769
Режиссер: Алан Браун
Продюсер: Агата Дэвид-Уэйлл
Композитор: Николас Райт

«Ромео и Джульетта» никогда еще не были такими провокационными, как в этой истории, где события пьесы Шекспира перенесены из старинной Вероны в современный университетский кампус при военной академии, где несколько парней из соперничающих школ разыгрывают эту трагедию из учебной программы в действительности. Через отточенные диалоги первоисточника, нежные любовные отношения в сочетании с напряженным эротическим ритмом и несколькими неожиданными поворотами сюжета, они бросают вызов общепринятому восприятию мужественности, гомосексуальности и вооруженных сил.

Фраза про "Передышка":