краткая аннотация к фильму "Роза Кавасаки"?

Для меня же горе её значило гораздо больше, чем для неё самой

Х.Ф. Роза Кавасаки
Год: 2009
Рейтинг IMDB: 6.537
Режиссер: Ян Гржебейк
Продюсер: Рудольф Бирманн
Композитор: Алеш Бржезина

2009 год. Выдающийся ученый и бывший диссидент Павел Йосек должен получить государственную награду за мужество. Но во время съемок телевизионного документального фильма о его жизни всплывают нелицеприятные факты из прошлого Йосека. В начале 70-х годов под давлением тайной полиции он сыграл определенную роль в дискредитации друга, которого впоследствии вынудили покинуть страну. Фильм рассказывает о событиях более, чем тридцатилетней давности, без единого флэшбэка и проливает свет на методы, которые использовала тайная полиция для дискредитации неугодных системе лиц.

Фраза про "сам":