краткая аннотация к фильму "Любовь моя, печаль моя"?

Нет, нет, - сказал я, - Быть несчастным вместе с Вами, для меня участь самая завидная.

Х.Ф. Любовь моя, печаль моя
Год: 1978
Рейтинг IMDB: 6.068
Режиссер: Аждар Ибрагимов
Композитор: Мурад Кажлаев

Фильм представляет собой единственный в своем роде опыт воссоздания на экране при помощи музыки и хореографии образов романтической поэмы «Легенда о любви» классика турецкой литературы Назыма Хикмета — писателя, чрезвычайно популярного в 60-70-е годы в нашей стране.

Фраза про "быть":