краткая аннотация к фильму "Моя блестящая карьера"?

Нет, нет, - сказал я, - Быть несчастным вместе с Вами, для меня участь самая завидная.

Х.Ф. Моя блестящая карьера
Год: 1979
Рейтинг IMDB: 6.644
Режиссер: Джиллиан Армстронг
Продюсер: Маргарет Финк
Композитор: Нэйтан Уэкс

Действие начинается в 1897 в австралийской глубинке. Тяжелый фермерский труд, на однообразие которого не жалуется никто, кроме Сибиллы Мелвин. Эта юная леди, с презрением занимающаяся доением коров и мечтающая о славе пианистки, твердо настроена сделать блестящую карьеру, о чем и пишет в своем девичьем дневнике. Мать говорит дочери, что не может более содержать столь взрослую девушку и предлагает ей пойти в… служанки! Но приходит спасительное письмо от бабушки с приглашением переехать к ней. По линии бабушки и бурлит в жилах Сибиллы тяга к прекрасному.

Фраза про "быть":