краткая аннотация к фильму "Бетонная ночь"?

Нет, нет, - сказал я, - Быть несчастным вместе с Вами, для меня участь самая завидная.

Х.Ф. Бетонная ночь
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.177
Режиссер: Пирьо Хонкасало
Продюсер: Миша Яари
Композитор: Карл Фрид

Главный герой фильма — четырнадцатилетний Симо. Он живет со своей матерью-одиночкой и старшим братом Илккой в бетонных джунглях Хельсинки. Илкко проводит последний день на свободе — завтра он должен сесть в тюрьму. Мать уговаривает Симо провести этот день вместе со старшим братом. Случайная встреча с фотографом, чьи намерения оказываются недвусмысленны, приводит к вспышке насилия, в котором Симо открывает свое истинное «я».

Фраза про "быть":