краткая аннотация к фильму "Сегодня"?

Рой трутней не оттрубив ещё над прежней темой, перелетал на новую и своим жужжанием заглушал искренне спорящие голоса

Х.Ф. Сегодня
Год: 2011
Рейтинг IMDB: 6.590
Режиссер: Ли Джон-хян
Продюсер: Теренс Чан
Композитор: Ким Дэ-хон

Молодая кинодокументалист Та-хе год назад в день своего рождения трагически потеряла жениха, которого насмерть сбил лихач на мопеде. Виновником трагедии оказался пятнадцатилетний паренек, которому за наезд на человека со смертельным исходом грозила тюрьма. Тогда Та-хе пожалела юношу и в надежде, что простив его, она снова обретет душевный покой и счастье, обратилась к суду с просьбой помиловать его. Обращение героини было услышано, и парня не посадили.Год спустя Та-хе по заказу католической церкви начинает съемки документального фильма о приговоренных к смертной казни преступниках. Она хочет доказать, что в цивилизованном обществе нет места такой жестокой практике, но сама начинает сомневаться в этом, когда узнает, как сложилась судьба прощенного ей парня.

Фраза про "направление":