краткая аннотация к фильму "Социофобия"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Социофобия
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.528
Режиссер: Хон Сок-чэ
Продюсер: Хон Ха-ныль
Композитор: Ким Хэ-вон

Чи-ун и Ён-мин готовятся стать офицерами полиции. Однажды в социальных сетях они прочитали злобный комментарий к статье о гибели солдата, и, узнав адрес того, кто написал этот комментарий, с друзьями отправились к автору за извинениями. Но на месте их ожидал неприятный сюрприз.

Фраза про "зря":