краткая аннотация к фильму "Гуще, чем вода (сериал)"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Гуще, чем вода (сериал)
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.747
Режиссер: Эрик Лейжонборг
Продюсер: Мальте Форселл
Композитор: Fläskkvartetten

Лассе и Юнна приезжают на Аланды, чтобы отпраздновать день рождения матери, которая вместе с другим сыном — Оскаром — содержит гостиницу «Вальдемарс». Однако вскоре мать находят мёртвой, и это запускает ряд событий, в ходе которых на свет выходят многие семейные тайны.

Фраза про "зря":