краткая аннотация к фильму "Лишние (сериал)"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Лишние (сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 7.625
Режиссер: Адам Голдман
Продюсер: Amelia Keiser
Композитор: Адам Голдман

В сериале рассказывается о жизни двух геев Джека и Митчелла, а также об их подруге Уне. Все трое живут в Нью-Йорке, ходят на работу, которую в душе просто ненавидят, и мечтают о том, чтобы найти свою вторую половинку. Кто-то пытается познакомиться через интернет, кто-то в баре. Но оказывается, что даже в таком большом городе как Нью-Йорк, не так уж и просто найти свою любовь…

Фраза про "зря":