краткая аннотация к фильму "Три семьи"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Три семьи
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 5.813
Режиссер: Эрик Мендельсон
Продюсер: Рокко Карузо
Композитор: Майкл Николас

Бизнесмен, не желающий возвращаться домой, где его ждет неустроенный брак, бродит по городу после того, как его намеченный деловой полет отложен; юная девушка берет из дома браслет, который должен был стать подарком для ее матери, и теряет его; домохозяйка получает было возможность оказать поддержку искушенной знаменитости. Все эти истории по-настоящему никак не связаны друг с другом, это лишь трио различных персонажей, встречающихся среди многочисленных жителей Лонг-Айленда. События одного дня, приоткрывающие невидимую для посторонних жизнь трех домов в богатом американском предместье и внутренний мир каждого из героев.

Фраза про "зря":