краткая аннотация к фильму "Красная тень"?

Ответить ему "нет" было все равно что пытаться остановить многотонный каток, съезжающий с ледяной горки

Х.Ф. Красная тень
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 5.048
Режиссер: Хироюки Накано
Продюсер: Дарен Н. Афшар

Япония, год 1545. Страна разорена кровопролитной гражднской войной, которой не видно конца. Могущественные противники не могут одержать окончательную победу на поле брани. И тогда, для них настает время пустить в хож самое смертоностное оружие: преданные только своим господам тайные кланы ниндзя — воинов тени.Там где бессильны армии, эти хладнокровные убийцы и неуловимые шпионы, обладающие мистическими навыками искусства ниндзицу и владеющими самым невороятным оружием, готовы выполнить любое задание. Воинов тени не должна мучить совесть и терзать сомнения, они — только бессловесное орудие в руках хозяина, слепо выполняющие его волю. Но однажды, юный ниндзя по имени Красная Тень решает поступить по другому….

Фраза про "зря":