краткая аннотация к фильму "Девушка из стратосферы"?

И дело было не в словах, а в музыке его речи. Это была неприятная и непривычная с его стороны музыка

Х.Ф. Девушка из стратосферы
Год: 2004
Рейтинг IMDB: 6.379
Режиссер: Маттиас Оберг
Продюсер: Карл Баумгартнер
Композитор: Нилс Петтер Молвар

Добро пожаловать в опасный мир, где стираются грани между фантазией и реальностью. Эффектной блондинке из Голландии Анджеле 18 лет, и ее страсть — рисовать комиксы в стиле «манга». Жажда приключений приводит ее в Токио, в ресторан, где белые девушки всеми мыслимыми и немыслимыми способами развлекают богатых азиатских мужчин.Комиксы Анджелы превращаются в тревожные и пугающие «анимэ». Она рисует историю девушки, бесследно исчезнувшей среди ярких огней ночного Токио. В этом исчезновении замешаны очень влиятельные люди, и каждое движение карандаша неумолимо приближает Анджелу к роковой развязке…

Фраза про "отлепиться":