краткая аннотация к фильму "Лос-Анджелес без карты"?

И дело было не в словах, а в музыке его речи. Это была неприятная и непривычная с его стороны музыка

Х.Ф. Лос-Анджелес без карты
Год: 1998
Рейтинг IMDB: 6.753
Режиссер: Мика Каурисмяки
Продюсер: Пьер Ассулин
Композитор: Себастьен Кортелла

Приехав в один из очаровательных городков на севере Англии, «подающая надежды голливудская актриса» Барбара познакомилась с городским гробовщиком Ричардом, по совместительству пишущим некрологи в местную газету.Вернувшись домой к своим обязанностям официантки в японском ресторане, Барбара стала рассказывать всем своим знакомым о «красавце-писателе». К несчастью, «писателю» вздумалось навестить «актрису». Не зная толком даже ее адреса, Ричард прыгает в самолет и отправляется следом за ней в Лoc-Анджелес…

Фраза про "быть":