краткая аннотация к фильму "Дом из бамбука"?

Они стыдились, что их мечта сбылась и одновременно прикидывали, кого же им сейчас ненавидеть

Х.Ф. Дом из бамбука
Год: 1955
Рейтинг IMDB: 6.750
Режиссер: Сэмюэл Фуллер
Продюсер: Бадди Адлер
Композитор: Ли Харлайн

Действие происходит в Японии. Вторая Мировая война только-только отгремела. Совершено дерзкое нападение на поезд, перевозивший боеприпасы для армии США. Эдди Спэньер, бывший военнослужащий, под прикрытием прибывает в Токио с целью расследовать это преступление. Он входит в доверие к Сэнди Доусону, американцу, имевшему отношение к военным операциям, а ныне крупному преступному авторитету…

Фраза про "казаться":