краткая аннотация к фильму "Соблазнитель"?

Для меня эта проблема из другой плоскости, и вот что я вам скажу..

Х.Ф. Соблазнитель
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.465
Режиссер: Тиль Швайгер
Продюсер: Тиль Швайгер
Композитор: Дирк Райхардт

Писатель Генри страдает от неразделённой любви и творческого кризиса. Как снег на голову на него сваливается предложение о работе над сценарием киноленты, в которой примет участие его бывшая подруга Катарина, в которую он влюблён и поныне. Возникает надежда на второй шанс, но появление восьмилетней Магдалены всё меняет.

Фраза про "равновесие":