краткая аннотация к фильму "Голос сердца"?

А теперь равнодушно переходим от сомнения к сомнению, как наши предки бросались от одного заблуждения к другому

Х.Ф. Голос сердца
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 5.918
Режиссер: Джайянт Паранджи
Продюсер: Раджеш Ахуджа
Композитор: Мани Шарма

Студентка Мегхна и певец Шаши познакомились на вечеринке. Вновь они встретились на теплоходе, плывущем из Сингапура в Индию. Совместное путешествие сблизило их, но они оба не свободны: Мегхна собирается замуж, а Шаши помолвлен с красавицей Умой. Перед расставанием Мегхна просит Шаши прислушаться к голосу сердца, проверить чувства и встретиться вновь через три месяца.

Фраза про "коллективное":