краткая аннотация к фильму "Букшоп"?

Я отлично знаю, что с моей стороны большая дерзость поучать вас, но все же приходится

Х.Ф. Букшоп
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.601
Режиссер: Изабель Койшет
Продюсер: Хауме Банаколоча
Композитор: Альфонсо Вилаллонга

Конец 1950-х. Молодая вдова Флоренс Грин осуществляет свою мечту: купив обшарпанный домик в сонном прибрежном английском городке, девушка открывает книжный магазин, шокируя местных консерваторов радикальной литературой вроде «Лолиты» и «451 градуса по Фаренгейту». Поддержку библиофил Флоренс находит только у замкнутого вдовца, мистера Брандиша.

Фраза про "зря":