краткая аннотация к фильму "Это – свидание"?

Ники, сколько раз я просила не называть меня тётей. Ты заставляешь меня чувствовать, что я вышла в тираж

Х.Ф. Это – свидание
Год: 1940
Рейтинг IMDB: 7.091
Режиссер: Уильям А. Сайтер
Продюсер: Джо Пастернак
Композитор: Фрэнк Скиннер

Мечтающая стать знаменитой актрисой как и её мать Джорджия, Памела получает предложение сыграть на Бродвее главную роль в пьесе «Святая Анна». Не подозревая, что и мать рассчитывает на эту роль, девушка торопится обрадовать её и отправляется в морской круиз на Гаваи, где отдыхает Джорджия.На корабле она помогает путешествующему «зайцем» Джону Арлену, не сразу осознав, что это милая игра скучающего 40-летнего донжуана… Когда же корабль прибыл в Гонолулу и Джон был представлен матери, начался настоящий спектакль… Мать и дочь: обе актрисы, обе красавицы, обе смотрят влюблёнными глазами это уже не свидание, а испытание.

Фраза про "зря":