краткая аннотация к фильму "Роковая восьмерка"?

С возрастом старые люди перегружены информацией в своей сфере, и от этого становятся отвратительно противны

Х.Ф. Роковая восьмерка
Год: 1996
Рейтинг IMDB: 6.688
Режиссер: Пол Томас Андерсон
Продюсер: Роберт Джонс
Композитор: Джон Брайон

Джон сидел у входа в трактир и мечтал о чашечке кофе: сегодня он лишился всех своих денег. Проходивший мимо щедрый господин по имени Сидней угостил бедолагу завтраком, а в ходе беседы поведал, как можно заработать большие деньги, играя в казино.Под его чутким руководством Джон превратился в первоклассного игрока, и вместе сладкая парочка стала собирать «золотой урожай» по всей стране. Все шло хорошо до тех пор, пока Джон не влюбился в официантку по имени Клементина…

Фраза про "раздражение":