краткая аннотация к фильму "Звездные врата: ЗВ-1 (сериал)"?

Как может провести воскресенье в Нью-Йорке молодая пара, у которой есть возможность сорить деньгами?

Х.Ф. Звездные врата: ЗВ-1 (сериал)
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 8.106
Режиссер: Питер ДеЛуис
Продюсер: Брэд Райт
Композитор: Джоэл Голдсмит

«Звездные врата» соединяют далекие пределы Млечного Пути и открывают двери для мгновенного межпланетного перемещения. Отряд ЗВ-1 с их помощью исследует нашу галактику и защищает Землю от нападок пришельцев.

Фраза про "потребительства":