краткая аннотация к фильму "Траурный лес"?

Ему, как журналисту, наплевать на общественное мнение, поскольку он каждые 6 месяцев самолично фабрикует новое

Х.Ф. Траурный лес
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.494
Режиссер: Наоми Кавасе
Продюсер: Наоми Кавасе
Композитор: Масамити Сигэно

Сигэки живет в доме престарелых. Он счастлив, ему хорошо в обществе других обитателей заведения и заботливого персонала. Особое внимание ему оказывает одна из сотрудниц по имени Матико. Но её никак не отпускает боль от потери ребенка. Отпраздновав день рождения Сигэки, Матико решает вывезти его на прогулку по сельской местности. Во время поездки по живописным проселочным дорогам машина из-за оползня попадает в кювет, и именно отсюда герои отправляются в путешествие.

Фраза про "раздражение":