краткая аннотация к фильму "Очарование любви"?

Мы ведём разговор в полутонах и улыбке, сосредоточенно охотясь за врагами революции, вычесывая вошь.

Х.Ф. Очарование любви
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.745
Режиссер: Сатиш Каушик
Продюсер: Вашу Бхагнани
Композитор: Ану Малик

Пуджа, постоянно живущая в Америке, приехала в Дели готовить материал для диссертации по индийской культуре. Студент колледжа Каран увидел ее на празднике огней, но так и не осмелился подойти. Стеснительный юноша по уши влюбился в Пуджу, но так и не решается объясниться ей в любви…

Фраза про "коллективное":