краткая аннотация к фильму "Пукка (сериал)"?

И постоянно новые и новые приёмники, сообразуясь с требованиями своего времени, вносили затем в текст какие-то поправки

Х.Ф. Пукка (сериал)
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 5.553
Режиссер: Грег Салливан
Продюсер: Пол Доусон
Композитор: Хэл Бекетт

10-летняя Пукка живёт в Корее. Её друга зовут Гару, ему 12 лет. Он мастер боевых искусств и потомок ниндзя. Мечта всей его жизни — вернуть семье былую славу великих воинов. Однако Пукка выбрала его объектом своей любви, а это сильно отвлекает Гару от его высокого предназначения.

Фраза про "Наблюдатель":