краткая аннотация к фильму "Зама"?

И постоянно новые и новые приёмники, сообразуясь с требованиями своего времени, вносили затем в текст какие-то поправки

Х.Ф. Зама
Год: 2017
Рейтинг IMDB: 6.587
Режиссер: Лукресия Мартель
Продюсер: Вания Катани

Дон Диего де Зама — чиновник на службе испанского короля где-то в южноамериканской глуши. Семья далеко, ходят слухи о его переводе в город, но время идёт, а положение Замы становится всё более безнадёжным.

Фраза про "система":