краткая аннотация к фильму "Словно облако, словно ветер"?

У него есть другая жизнь, о которой я ничего не знаю и не хочу знать

Х.Ф. Словно облако, словно ветер
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 7.334
Режиссер: Хисаюки Ториуми
Продюсер: Тору Хорикоси
Композитор: Харухико Мария

Когда 17-й император династии Сокан умер и его сын готовился занять трон, в стенах Запретного города подул ветер революции и политических интриг. Но, несмотря на всю трудность своего положения, юный император по-прежнему должен найти себе императрицу. По всей стране разнеслись вести, что каждая девушка, обладающая достаточным умом и красотой, должна принять участие в соревновании за честь стать новой императрицей. И вот со всех провинций Поднебесной в Запретный город стали стекаться молодые девушки, обязанные пройти специальное обучение, чтобы понравиться императору. Одна из них, добрая и бескомпромиссная деревенская девочка Гинга, решившая, что кушать три раза в день и спать сколько хочется звучит неплохо. Она получит гораздо больше, но для этого Гинге нужно подняться выше интриг и сплетен своих соперниц и постараться избежать всех опасностей, ожидающих новое правительство, частью которого она невольно станет…

Фраза про "Наблюдатель":