краткая аннотация к фильму "Проклятие Дюран (сериал)"?

А если переписка не завязалась из-за того, что он так и не нашёл слов, чтобы выразить своё настойчивое желание?

Х.Ф. Проклятие Дюран (сериал)
Год: 1993
Рейтинг IMDB: 5.178
Режиссер: Виктор Титов
Продюсер: Ада Ставиская
Композитор: Виктор Лебедев

Действие разворачивается во Франции 19-го века. Жак Фонтане, убив своего друга графа де Каргаца во время русской кампании 1812 года, возвращается во Францию. Он наследует имущество графа и женится на его вдове. Спустя 20 лет эти роковые события накладывают печать на их наследников…

Фраза про "отлепиться":