краткая аннотация к фильму "Полицейский во времени (сериал)"?

"Мы ведем жизнь довольно прозаическую. Участие, которое она возбуждает, тяжела, как милостыня."– сказал он вздохнув.

Х.Ф. Полицейский во времени (сериал)
Год: 1997
Рейтинг IMDB: 6.449
Режиссер: Филип Сгриккиа
Продюсер: Майкл Каплан
Композитор: Росс Левинсон

Вы хотите разбогатеть? Вернитесь в 1929 год и поиграйте на фондовом рынке. Есть личные счеты? Вернитесь на 60 лет назад и убейте бабушку своего соперника, прежде чем она родит детей. В конце концов, кто сможет остановить Вас?… Сотрудник полиции времени Джек Логан! Он будет идти куда угодно и когда угодно. Он не играет по правилам, и он не принимает «нет» за ответ. Он — Патруль времени — нахальный и дерзкий — кошмар для преступников во времени…

Фраза про "потребительства":