краткая аннотация к фильму "Скандал в Париже"?

Лучше я буду оставаться в твоей жизни непоколебимым искушением. Зови меня Танталом.

Х.Ф. Скандал в Париже
Год: 1946
Рейтинг IMDB: 6.396
Режиссер: Дуглас Серк
Продюсер: Арнольд Прессбургер
Композитор: Ханс Эйслер

Эжен Видок, рожденный в тюрьме, посвятил первые тридцать лет своей жизни всевозможным преступлениям: особенно он преуспел в деле обольщения женщин, однажды украв подвязку с рубинами у любовницы шефа полиции. Проведя два года в наполеоновской армии, где он и его верный помощник Эмиль скрывались от преследований полиции, двое авантюристов замышляют ограбить старую маркизу де Пьермон, перед которой Эжен Франсуа разыгрывает истинного джентльмена, родственника некогда знакомого ей, а ныне почившего барона Видока. По иронии судьбы, зятем маркизы оказывается месье Рудольф, министр полиции Франции, что подает месье Видоку новую дерзкую идею: стать шефом полиции вместо недалекого месье Рише и устроить ограбление Парижского банка. Однако Тереза, дочь месье Рудольфа, убеждена, что человек с лицом святого не может быть отпетым негодяем — нужно лишь верить в лучшее…

Фраза про "отлепиться":