краткая аннотация к фильму "Где-то плачет иволга..."?

Вопрос масштаба и глубины его присутствия в вашей жизни. Поэтому отписка.

Х.Ф. Где-то плачет иволга...
Год: 1982
Рейтинг IMDB: 5.922
Режиссер: Эдмонд Кеосаян
Композитор: Ян Френкель

Шести месяцев от роду Марину увезли из России в Бельгию. А когда наступила война девушка вступила в ряды борцов Сопротивления. За убийство специального уполномоченного имперской службы безопасности в Бельгии нацисты приговорили ее к смертной казни. В основе сюжета — документальные материалы о семье русского генерала Шафрова дочери которого посвящен фильм.

Фраза про "отлепиться":