краткая аннотация к фильму "Человек гризли (ТВ)"?

Но королевская семья - это такой тысячелетний бренд. Традиции это не бремя – это этикет, манеры, достоинство.

Х.Ф. Человек гризли (ТВ)
Год: 2005
Рейтинг IMDB: 7.145
Режиссер: Вернер Херцог
Продюсер: Кевин Л. Бэггс
Композитор: Ричард Томпсон

Фильм рассказывает о печальной судьбе исследователя-любителя Тимоти Тредвелла, посвятившего себя изучению повадок самого свирепого медведя на планете — гризли. Жизнь Тредвелла оборвалась в октябре 2003 года на Аляске.Огромный медведь разорвал исследователя и его подругу во время очередного путешествия. На протяжении картины друзья и коллеги Тимоти пытаются понять причины его необыкновенного увлечения и ответить, что заставляет современного человека отказаться от благ цивилизации в пользу дружбы с гигантским медведем.

Фраза про "противостояние":