краткая аннотация к фильму "Смертельная схватка в Хиросиме"?

Чарльз сам виноват, он довел её своей холодностью

Х.Ф. Смертельная схватка в Хиросиме
Год: 1973
Рейтинг IMDB: 7.337
Режиссер: Киндзи Фукасаку
Композитор: Тосиаки Цусима

Будучи неоднократно жестоко избит уличными бандитами, шулерами, полицейскими, волк-одиночка Сёдзи Яманака в конце концов находит прибежище в семье Мураока. Работая убийцей в семье, Сёдзи влюбляется в племянницу босса. В то же время амбиции бешенного пса Кацутоши Отомо приводят к кровавым разборкам в Хиросиме…

Фраза про "зря":