краткая аннотация к фильму "Соблюдая приличия (сериал)"?

Помнишь, когда нас просили быть не такими крутыми, а мы не смогли?

Х.Ф. Соблюдая приличия (сериал)
Год: 1990
Рейтинг IMDB: 7.811
Режиссер: Гарольд Сноад
Продюсер: Гарольд Сноад

Главная героиня, Hyacinth Bucket (перевод: ведро, бадья), прилагает массу усилий для того, чтобы подняться по социальной лестнице. Даже свою не очень благозвучную фамилию она произносит на французский манер «Bouquet» (букет). Однако все ее усилия, как правило, тщетны и в большинстве случаев приводят к весьма комичным ситуациям.

Фраза про "коллективное":