краткая аннотация к фильму "Холодное сердце"?

30-летний разрыв в поколениях – это люди с разными парадигмами сознания и набором социально-технологических навыков

Х.Ф. Холодное сердце
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 7.818
Режиссер: Крис Бак
Продюсер: Питер Дель Вечо
Композитор: Кристен Андерсон-Лопес

Когда сбывается древнее предсказание, и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог.

Фраза про "коллективное":