краткая аннотация к фильму "Тройной форсаж: Токийский дрифт"?

Какое оно "Нормальное общество", в условиях смешения реального и виртуального пространства?

Х.Ф. Тройной форсаж: Токийский дрифт
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 6.820
Режиссер: Джастин Лин
Продюсер: Нил Х. Мориц
Композитор: Брайан Тайлер

Старшеклассник Шон Босуэлл только и делает, что попадает в неприятности. После очередной выходки — импровизированных гонок и аварии — парню уже светит тюрьма, тогда мать решает отправить его к отцу в Японию. В первый же день в японской школе он знакомится с соотечественником, а тот притаскивает нового друга на подпольные соревнования по дрифт-рейсингу. Тут Шону открывается доселе невиданное искусство прохождения поворотов — и он сразу же ввязывается в спор, с позором проиграв который, оказывается должен местному авторитету по имени Хан.

Фраза про "коллектив":