краткая аннотация к фильму "Месть"?

Вот пёс лежит рядом, смотрит на тебя. Вот что там у него в голове происходит? Не пищеварение же?

Х.Ф. Месть
Год: 2006
Рейтинг IMDB: 5.557
Режиссер: Азиф Кападиа
Продюсер: Аарон Райдер
Композитор: Дарио Марианелли

Молодую женщину Джоанну часто преследуют странные видения. Во время одного из них, она видит, как какой-то маньяк убивает женщину, с которой Джоанна никогда не была знакома. Поняв, что это все не просто так, и она может быть следующей жертвой, девушка едет в тот город, где произошло убийство в ее кошмарном видении. Здесь она узнает, что не все тайны оказываются похоронены вместе с людьми, и что прошлое не только никогда не умирает, но и может убить.

Фраза про "Наблюдатель":