краткая аннотация к фильму "Я – Бетти, дурнушка (сериал)"?

Вот пёс лежит рядом, смотрит на тебя. Вот что там у него в голове происходит? Не пищеварение же?

Х.Ф. Я – Бетти, дурнушка (сериал)
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 4.678
Режиссер: Марио Риберо Феррейра
Продюсер: Мария дель Пилар Фернандез
Композитор: Сезар Эскола

Это история о девушке по имени Беатрис Пинзон Солано. Она талантливый программист, но, к сожалению, очень некрасива. Бетти осознаёт, что вряд ли представляет интерес для мужчин. Единственный роман в её жизни, заканчивается едва начавшись. Постепенно она привыкает к мысли, что до конца своих дней ей суждено быть старой девой. Поэтому пока ее сверстницы проводят время на дискотеках, она все свои силы и эмоции отдаёт учебе, готовя себя к профессиональной карьере. После многочисленных, но неудачных попыток получить работу по специальности, Беатрис принимает предложение занять должность секретаря Армандо Мендозы, президента одной из самых крупных в стране компаний по производству модной одежды. Эта работа не соответствует уровню ее квалификации, однако Бетти понимает, что ее шансы получить лучшее место сразу равны нулю. Она решает начать с самых низов, чтобы со временем занять место, которое заслуживает…

Фраза про "равновесие":