краткая аннотация к фильму "Бесконечный мир (мини-сериал)"?

Я ныряю под барную стойку так стремительно, что должен был раздаваться мультяшный звук "вжух"

Х.Ф. Бесконечный мир (мини-сериал)
Год: 2012
Рейтинг IMDB: 6.970
Режиссер: Майкл Кейтон-Джонс
Продюсер: Йонас Бауэр
Композитор: Майкл Дэнна

Действие сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж, в 1300-х годах, когда страна находилась на пороге Столетней войны с Францией и вспышки эпидемии чумы в Европе. На рынках процветающего городка Кингсбридж ходят слухи, что король Англии погиб при странных обстоятельствах. Гражданская война закончилась, но экономическое положение города позволяет ему оставаться надежным средством пополнения казны.

Фраза про "направление":