краткая аннотация к фильму "Скоро"?

Я ныряю под барную стойку так стремительно, что должен был раздаваться мультяшный звук "вжух"

Х.Ф. Скоро
Год: 1999
Рейтинг IMDB: 5.492
Режиссер: Колетт Бёрсон
Продюсер: Кевин Даффи
Композитор: Кристоф Бек

Нел Келлнер, Стрим Ходселл и Дженни Саймон, окончив школу, поступают в один из самых респектабельных нью-йоркских колледжей. Девочки хороши собой и мечтают как можно скорее вступить во взрослую жизнь, чтобы сполна вкусить всех ее прелестей.Вокруг масса искушений и соблазнов. Хочется почувствовать себя женщинами: утонченными, привлекательными, модными и богатыми. Но вскоре подружкам приходится осознать, что «взрослая жизнь» — это не всегда праздник…

Фраза про "направление":