краткая аннотация к фильму "Именинница"?

Однако самая важная область, где происходит отдача – это сфера человеческих отношений

Х.Ф. Именинница
Год: 2001
Рейтинг IMDB: 6.132
Режиссер: Джез Баттеруорт
Продюсер: Эрик Абрахам
Композитор: Стивен Уорбек

Застенчивый банковский служащий решился на отчаянный шаг: выписал невесту с интернет-сайта «Из России с любовью». И вскоре в лондонском аэропорту он уже встречает свою загадочную Надю.Она не говорит по-английски, не выпускает сигарету изо рта и согласна выйти за него замуж. Но слишком многое в ней смущает Джона. К тому же, по хорошей русской традиции, на день рождения Нади неожиданно заваливаются в гости два её «братца».

Фраза про "коллективное":