краткая аннотация к фильму "Далеко-далеко"?

Кто такой зануда? Это тот, кто на вопрос "Как живёшь?" отвечает, как он живёт

Рыжеволосая кудрявая красавица и скромный, не имеющий ни гроша за душой ирландец отправляются на заокеанский далёкий Запад в поисках счастья.

Фраза про "раздражение":