краткая аннотация к фильму "Моя девушка – кумихо (сериал)"?

Культура - это описание связей: человека с человеком, человека с богом, человека с природой, человека с государством

Х.Ф. Моя девушка – кумихо (сериал)
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.954
Режиссер: Пу Сон-чхоль

500 лет томилась дева, заточенная в картину, до тех пор, пока её не спас Чха Дэ-ун — молодой человек, удравший из семьи, чтобы стать актёром. В картину заключила её бабушка, которую умоляли женщины не в силах вынести того, что их мужья и сыновья очарованы кумихо, обладающей нечеловеческой красотой. А она только хотела стать человеком.

Фраза про "коллективное":