краткая аннотация к фильму "Дорогой Джон"?

Я не думаю, что она что-то поняла из разговора, слишком уж была фэйковая реакция

Х.Ф. Дорогой Джон
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 7.265
Режиссер: Лассе Халльстрём
Продюсер: Марти Бауэн
Композитор: Дебора Лури

Юная Саванна и солдат американской армии Джон нежно любят друг друга, выражая свои чувства в письмах, которые для Джона — единственный источник радости и надежды на непрекращающейся войне. Для Джона существует понятие «долг», которое вынуждает его остаться в армии после событий 11 сентября, мешая ему исполнить обещание вернуться и жениться на девушке. Это решение отдаляет их друг от друга и письма от Саванны приходят всё реже и реже.

Фраза про "отлепиться":