краткая аннотация к фильму "Люди и птицы"?

Это уже две разных страны России, одни смотрят телевизор, а другие интернет

Х.Ф. Люди и птицы
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.614
Режиссер: Паскаль Ферран
Продюсер: Дэнис Фрейд
Композитор: Беатрис Тирье

В транзитной зоне Парижского аэропорта два человека в корне трансформируют свою судьбу. Американский инженер, измотанный работой и эмоциональными перегрузками, решает радикально изменить жизнь, а молодая горничная из отеля сталкивается со сверхъестественным явлением, которое не проходит для неё бесследно.

Фраза про "коллективное":