краткая аннотация к фильму "Гипотермия"?

Масс медиа рекламирует праздный образ жизни, а ведь должен ещё быть и созидательный

Х.Ф. Гипотермия
Год: 2010
Рейтинг IMDB: 3.559
Режиссер: Джеймс Феликс МакКенни
Продюсер: Дерек Карл
Композитор: Шон Иден

Рэй Пелетте всего лишь хотел приятно провести выходные со своей семьёй, дополняя отдых расслабляющей рыбалкой на льду. Увы, этим планам не суждено было сбыться ввиду неприятного соседства с дуэтом, состоящим из отца и сына, Стива Кота и Стива младшего. Но даже их межсемейные склоки стали сущими пустяками после того, как из холодных глубин озера, на берегу которого они остановились, на поверхность показался ужасный пробудившийся монстр.

Фраза про "направление":