краткая аннотация к фильму "Встречное расследование"?

Моему уму не хватает лоска, которые даёт Оксфорд или Кембридж

Х.Ф. Встречное расследование
Год: 2007
Рейтинг IMDB: 6.960
Режиссер: Франк Манкузо
Продюсер: Патрик Хименес
Композитор: Кришна Леви

Вращающийся в высших кругах капитан полиции Ричард Малиновски имеет все, о чем можно только мечтать: у него успешная карьера, любимые жена и дочь — жизнь без проблем. Однажды, когда Ричард собирается провести свободное время со своей дочерью, раздается телефонный звонок и полицейскому приходится ехать по срочному заданию. Вернувшись, он находит свою дочь мертвой.

Фраза про "зря":