краткая аннотация к фильму "Рождество, опять"?

Растерялся среди новояза. *Новоя́з (англ. Newspeak) — вымышленный язык из романа-антиутопии Джорджа Оруэлла «1984»

Х.Ф. Рождество, опять
Год: 2014
Рейтинг IMDB: 6.848
Режиссер: Чарльз Покел
Продюсер: Чарльз Покел

Бруклин, несколько дней до Рождества. Тихий парень Ноэл — одинокий продавец рождественских елок. Его магазинчик на углу — это трейлер на обычной улице Гринпойнта. Некоторое время назад его бросила подруга, и в это Рождество он приехал в Нью-Йорк один. День за днем Ноэл сонливо продает ели, и, кажется, постепенно отрешается не только от коллег и покупателей, но и от всего мира, пока случайно не находит в парке девушку, потерявшую сознание.

Фраза про "Ошибка":