краткая аннотация к фильму "В пролёте"?

Вот увидят, что ты им свои бубенцы подкатываешь, и заметят твой сигнал низкой самооценки

Х.Ф. В пролёте
Год: 2008
Рейтинг IMDB: 6.654
Режиссер: Николас Столлер
Продюсер: Джадд Апатоу
Композитор: Лайл Уоркмэн

Бедный музыкант Питер Бреттел 5 лет обожал свою девушку, красавицу-телезвезду Сару Маршалл. Когда она променяла его на британского рок-музыканта, мир Питера начал рушиться, и он решил развеяться и махнуть на Гавайи. В райском уголке сбывается худший кошмар Питера: его бывшая со своим новым парнем отдыхает в соседнем номере!

Фраза про "отлепиться":