краткая аннотация к фильму "Космический пират Харлок"?

Вот увидят, что ты им свои бубенцы подкатываешь, и заметят твой сигнал низкой самооценки

Х.Ф. Космический пират Харлок
Год: 2013
Рейтинг IMDB: 6.653
Режиссер: Синдзи Арамаки
Продюсер: Джозеф Чоу
Композитор: Тэцуя Такахаси

Далекое будущее. Преступная корпорация Гайя стала злейшим врагом Земли, отобрав у людей все: свободу, дом, будущее… Казалось, что надежды на спасение нет… Но, появился Он — космический пират Харлок, капитан призрачного корабля Аркадия. Беглец, готовый сражаться за Землю. Кто Он, герой или преступник?..

Фраза про "отлепиться":